What methodology do I use to determine the veracity of a religious document?

Putting your fingers in your ears and screaming "LALALA, God did it" when faced with an opposing viewpoint seems to be popular...